No se encontró una traducción exacta para global group

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe global group

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • « L'expulsion collective est celle qui vise globalement des groupes nationaux, raciaux, ethniques ou religieux. »
    ''والطرد الجماعي هو الذي يستهدف مجموعات قومية، أو عنصرية، أو عرقية أو دينية``.
  • Globalement, le Groupe de travail s'est déclaré favorable à l'insertion d'un chapitre relatif à la compétence.
    وعموما، أيّد الفريق العامل إدراج فصل يتعلق بالاختصاص.
  • Globalement, le Groupe de travail a approuvé le texte de l'alinéa a).
    عموما، أيّد الفريق العامل الفقرة (أ).
  • Globalement, le Groupe conjoint d'experts est convenu d'accélérer l'échange d'informations entre le Comité des droits économiques, sociaux et culturels et l'UNESCO dans le domaine de l'éducation.
    كما توصيها بأن تتخذ المزيد من التدابير لمساعدة الرجال والنساء على التوفيق بين حياتهم المهنية والأسرية.
  • Population totale de la République de Macédoine par groupe d'âge global et selon le sexe
    الهيكل في المائة
  • Toutefois, le succès global du Groupe d'étude dépend de l'appui global de toutes les parties prenantes, notamment des gouvernements, de la société civile, du secteur privé, des organismes des Nations Unies et d'autres organisations internationales et intergouvernementales.
    ولكنه استدرك قائلا إن النجاح الكلي لفرقة العمل يتوقف علي الدعم الشامل من جانب جميع أصحاب المصلحة، بما في ذلك الحكومات، والمجتمع المدني، والقطاع الخاص، ومنظمات الأمم المتحدة، وغيرها من المنظمات الدولية والمنظمات الحكومية الدولية.
  • Les étrangers ressortissants d'un État engagé dans un conflit armé ne peuvent faire l'objet de mesures d'expulsion collective, sauf si, globalement comme groupe, ils font preuve d'hostilité à l'encontre de l'État d'accueil.
    لا يجوز أن يكون الأجانب رعاية دولة طرف في نزاع مسلح موضوع تدابير طرد جماعي، إلا إذا أبدوا، بصفتهم مجموعة عموما، عداء تجاه الدولة المستقبلة.
  • Les étrangers ressortissants d'un État engagé dans un conflit armé ne peuvent faire l'objet de mesures d'expulsion collective, sauf si, globalement comme groupe, ils font preuve d'hostilité à l'encontre de l'État d'accueil.
    لا يجوز أن يكون الأجانب رعايا دولة طرف في نزاع مسلح موضوع تدابير طرد جماعي، إلا إذا أبدوا، بصفتهم مجموعة عموماً، عداء تجاه الدولة المستقبلة.
  • Les étrangers ressortissants d'un État engagé dans un conflit armé ne peuvent faire l'objet de mesures d'expulsion collective, sauf si, globalement comme groupe, ils font preuve d'hostilité à l'encontre de l'État d'accueil.».
    لا يجوز أن يكون الأجانب رعايا دولة طرف في نزاع مسلح موضوع تدابير طرد جماعي، إلا إذا أبدوا، بصفتهم مجموعة عموماً، عداء تجاه الدولة المستقبلة".
  • Il a fondé un groupe de travail mondial qui réunit des vérificateurs généraux des comptes de divers pays, le Auditor General Global Working Group. Ce groupe permet à ses membres d'échanger des connaissances, en particulier sur les meilleures pratiques.
    وقام بإنشاء الفريق العامل العام لمراجع الحسابات العام، الذي يشكل منتدى لتبادل أفضل الممارسات والمعارف فيما بين مراجعين عامين للحسابات مختارين من جميع أنحاء العالم.